Wednesday, July 8, 2026

Gordon Hickson, Director

I interpreted Gordon Hickson in Trefoldighetskirken 
during:

"Bønn for Oslo" ("Prayer for Oslo")
January 2003

Following 5 years as Crusade Directors for Reinhard Bonnke in Africa and Asia, and 8 years of pastoring a group of Churches just north of London on the M25, Rachel and Gordon Hickson have been gripped with a passion for taking cities through prayer and evangelism.

The following year I interpreted his wife Rachel in the same church!

Rick Heeren, 'Prayer-Pioneer'

I interpreted Rick Heeren in:

A seminar on "Prayer evangelism"
Oslo 2002

Rick Heeren is a businessman that the Lord miraculously snatched from certain death, along with his family. A faulty furnace brought them within inches of their lives. Upon leaving the hospital, Rick immediately sought out God and found him at the first church he could find. Called into city-reaching full time, Rick pioneered Pray Twin Cities in 1994 and was soon joined by Jim Munson. God has used Rick's gift for reconciliation to break down walls that don't belong. 

He has since written several books on Prayer evangelism, and here you can listen to one of his seminars:




Tuesday, July 7, 2026

Bill Heeley, Lt. Colonel

 

I interpreted Captain Bill Heeley when he was tour-leader for
 
The Northern Divisional Youth Band

on their tour of Norway May/June 1985

 It was a great tour, a very good band and a very good preacher!

However, it was not my first meeting with Bill, nor the last.

TSA-world is small!

When I was at the training-college, we went on Easter-campaign,
and I was in the group that went to Tiptree-corps, where the young lieutenant Heeley was the CO.  It was a great campaign.

When we returned to EET, Bill and Gill Heeley had already stepped into leadership roles in their retirement on three-monts-contracts. We worked closely with them and benefited from their experience as solid leaders of our mission. 

Ronn Haus, pastor


I interpreted Pastor Ronn Haus in his role as "warm-up" preacher for


"The Miracle-Conference in Bergenshallen 21 July 1995"

He startet with a phrase that was the main point of his sermon:
"There is a healer in town!" - his next point: "That healer is not Benny Hinn!". Good to make that important distinction in the very start. 

David Gruer, Colonel

Gruer in an older version
I interpreted David Gruer when he was the Executive Officer for Canadian Staff Band on their Tour of Norway 1987 - he delivered brief devotions in the concerts and when we spent time together as we travelled along the west-coast of Norway - starting with a big Brass-event in the Grieg-hall in Bergen he told me about his ministry which had taken him and his family to South America. He also told me that his ancestors came from Norway (as the surname suggests).

That TSA is a small world was made evident 15 years later when I travelled with the Oslo Temple Band on a tour to Spain. We started in Madrid for a concert at the corps in Madrid - and when it was time for my devotion I was interpreted by the CO who happened to be the daughter of Colonel Gruer. 

You can read more about Gruer's life here!


Roger Green (Doctor)

 


Roger Green was invited to hold seminars during a gathering for all the officers in our territory at Bolkesjø in April 2008. It was a very good gathering, and I was surprised by the strong presence of the Holy Spirit.

I had met Roger Green before, and had read some of his articles, but had never heard him teach. It was very solid, but it was easy to interpret.

Bill and Diane Uri, Ambassadors of holiness

 I met Bill and Diane Uri for a few moments before I interpreted them in a public holiness-meeting at the Temple corps in Oslo 19. April 2024. 

Here you find out more about their ministry.


 

Whitehead, Charles (President)

  In March 2008 when I was the CO in Drammen corps I heard about an interdenominational pastors meeting in Asker. It was on a busy day, but ...